Okrivljenom 65-godišnjaku se stavlja na teret da je 28. travnja 2022. u Splitu; protivno članku 21. stavku 2. Zakona o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti i izrečenoj mjeri samoizolacije Nastavnog zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske županije o izolaciji u vlastitom domu ili drugom odgovarajućem prostoru u trajanju od 21. travnja 2022. do 1. svibnja 2022. jer boluje od zarazne bolesti Covid-19; počinio navedeno kazneno djelo.
Tereti ga se da je; svjestan kako time krši izrečenu mjeru i da zbog napuštanja samoizolacije može navedenom bolešću zaraziti osobe s kojima dođe u kontakt i ugroziti njihovo zdravlje; napustio svoju adresu prebivališta na kojoj je boravio u samoizolaciji te, u namjeri da izradi osobne dokumente, došao u službeni prostor nadležne policijske uprave u kojem je bilo više osoba, nakon čega ga je legitimirao policijski službenik.