Optužnicom se mlađi punoljetnik i oba maloljetnika terete da su u studenom 2024. na području Splitsko-dalmatinske županije, a zbog njegove rasne pripadnosti i nacionalnog podrijetla, fizički napali državljanina Indije koji je obavljao posao dostave, uslijed čega je isti zadobio tjelesne ozljede. Ujedno se mlađi punoljetnik i jedan maloljetnik terete da su istog dana, a zbog njegove rasne pripadnosti i nacionalnog podrijetla, fizički napali državljanina Nepala koji je obavljao posao dostave, uslijed čega je zadobio tešku tjelesnu ozljedu, kao i da su mu oštetili masku mopeda i mobilni uređaj. 

U optužnici je predloženo maloljetniku produljiti privremenu mjeru, a mlađem punoljetniku produljiti mjere opreza, zbog postojanja opasnosti od ponavljanja kaznenih djela. 

U odnosu na trećeg maloljetnika protiv kojeg se provodila istraga zbog kaznenog djela teške tjelesne ozljede u pokušaju iz mržnje iz članka 118. stavka 1. i 2. u svezi s člankom 34. i člankom 87. stavkom 21. Kaznenog zakona, istraga je obustavljena jer dokaznim radnjama provedenim tijekom istrage nije potvrđena osnovana sumnja da bi maloljetnik počinio kazneno djelo.