Optužnicom se okrivljenog 35-godišnjaka tereti da je 20. travnja 2023. oko 16:00 sati, u jednom mjestu na području Krapinsko-zagorske županije, u nakani da teško tjelesno ozlijedi susjeda (1952.), najprije ga lijevom rukom primio za ovratnik jakne te ga, uz psovke, zatvorenom šakom desne ruke udario u nos i bacio na zemlju. Tereti ga se da ga je nastavio udarati rukama po licu i nosu uslijed čega je oštećenik zadobio tešku tjelesnu ozljedu višestrukog prijeloma nosnih kostiju s pomakom, prijeloma čeonog nastavka gornje čeljusti obostrano i prijeloma prednjeg nosnog grebena gornje čeljusti.