Okrivljenika se u optužnici tereti da je od 8. prosinca 2010. do 10. prosinca 2012. u Zagrebu; kao zaposlenik jedne banke, i to od 8. prosinca 2010. do 1. prosinca 2011. na radnom mjestu samostalnog referenta–osobnog bankara u sektoru stanovništva, a od 1. siječnja 2012. do 10. prosinca 2012. na radnom mjestu osobnog bankara u sektoru stanovništva; iskoristio povjerenje klijentice koje je ona imala u njega kao dugogodišnjeg osobnog bankara i u navedenom razdoblju sastavio više bankovnih isprava (ugovora o oročavanju sredstava, potvrda o isplati kamata i sl.) koje je davao na potpis toj klijentici, predočavajući joj da postupa u njezinu korist dok je doista postupao u namjeri da se materijalno okoristi na njenu štetu.
Okrivljenik je tako, tereti ga se, kad je navedena klijentica po isteku oročenja deviznog depozita u iznosu od 300.000,00 eura zatražila da joj se za taj iznos isplati dospjela kamata i produlji oročenje deviznog depozita na daljnjih godinu dana, prezentirao klijentici da je u cijelosti postupio po njezinim nalozima, a što nije učinio, već je, bez njezinog znanja, raspolagao njezinim deviznim depozitom i na taj način si pribavio protupravnu imovinsku korist u iznosu od 250.000,00 eura, odnosno 1.844.910,25 kuna.
Okrivljenika se tereti da je na opisani način oštetio nasljednike pokojne klijentice za navedeni iznos te iznos na ime dijela depozita s dospjelim kamatama u ukupnom iznosu od 286.982,17 eura, odnosno 2.192.075,99 kuna.