Optužnicom se stavlja na teret da je 60–godišnji okrivljeni direktor hrvatskog trgovačkog društva od travnja do lipnja 2020. godine, na području grada Poreča, u cilju da za to trgovačko društvo pribavi nepripadnu imovinsku korist, na raznim internetskim stranicama neistinito oglašavao i nudio za prodaju nepostojeća teretna vozila. Na te se oglase javilo dvoje državljana Iraka, jedan državljanin Egipta te jedan državljanin Francuske, koji su kao predstavnici inozemnih trgovačkih društava stupili u kontakt sa 60–godišnjim okrivljenikom koji im se predstavljao lažnim imenom te im predočio lažnu osobnu iskaznicu, kao i lažne predračune i lažnu dokumentaciju teretnih vozila. Strani državljani su potom, vjerujući u istinitost njegovih navoda i predočene im dokumentacije, na ime kupnje teretnih vozila na račun hrvatskog trgovačkog društva koje okrivljenik zastupa, uplatili dogovorenu kupoprodajnu cijenu, nakon čega im 60-godišnji okrivljenik nikakva teretna vozila nije isporučio. Opisanim si je djelom, tereti ga se, na štetu inozemnih trgovačkih društva pribavio nepripadnu imovinsku korist u iznosu od ukupno 625.000,00 kuna.
Općinski sud u Pazinu je 15. rujna 2020. na temelju prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu, odredio 60-godišnjem talijanskom državljaninu istražni zatvor zbog opasnosti od bijega i opasnosti od ponavljanja kaznenog djela (članak 123. stavak 1. toč. 1. i 3. Zakona o kaznenom postupku).