Optužnim prijedlogom okrivljeniku se stavlja na teret da je oko 20 sati 24. travnja 2008. na parkiralištu Policijske uprave istarske u Puli, a u cilju da zastraši hrvatskog državljanina J. G. (1972.), inače predsjednika Uprave trgovačkog društva iz Zagreba, zaprijetio mu da spor mogu riješiti dogovorom ili na sudu ili će rješenje biti u mrtvačkom kovčegu. Prijetnja je upućena zbog spora oko hotela u Dugoj uvali, naime trgovačko društvo iz Zagreba u sporu je sa drugim trgovačkim društvom u kojem je okrivljenik prokurist, a spor se odnosi na hotel Croatia u Dugoj uvali. Upućene mu riječi kod oštećenog su izazvale osjećaj straha za vlastiti život.