Optužnicom se okrivljenicima stavlja na teret da su 20. listopada 2021. i 21. listopada 2021., u Rijeci, s nakanom da se protupravno imovinski okoriste, zajednički i dogovorno, počinili navedeno kazneno djelo. Tereti ih se da su sukladno uputi, zasad nepoznate osobe, za unaprijed dogovoreni novčani iznos od 750,00 eura po svakoj prevezenoj turi na relaciji Rijeka-Motovun odnosno 500,00 eura na relaciji Rijeka-Pazin, osobnim automobilom u dva navrata prevezli strane državljane iz Rijeke u Motovun, dok su ih prilikom prijevoza još nekoliko stranih državljana, koje su namjeravali prevesti iz Rijeke u Pazin, zaustavili policijski službenici i spriječili u daljnjem kretnju. Svi strani državljani koje su okrivljenici prevozili, su bili migranti bez potrebnih putnih isprava i dozvola (viza) koji su izvan službenih graničnih prijelaza ušli u Republiku Hrvatsku i u njoj boravili te su ih okrivljenici prevozili radi njihova protuzakonitog prebacivanja u Republiku Sloveniju izvan granične crte Republike Hrvatske i Republike Slovenije.