Optužnicom se prvookrivljenom 53-godišnjem osnivaču i stvarnom voditelju poslovanja drugookrivljene pravne osobe, stavlja na teret da je od 1. siječnja 2013. do 30. travnja 2019. u Zagrebu; postupio u nakani da tom trgovačkom društvu pribavi nepripadnu materijalnu dobit uskratom dužnih davanja po osnovi poreza na dodanu vrijednost i poreza na dobit, na štetu državnog proračuna.

Tereti ga se da je, nakon što je drugookrivljeno trgovačko društvo darovalo 1012 koševa za otpad Gradu Zagrebu, propustio obvezu ova darovanja uredno evidentirati u poslovnim knjigama. Prvookrivljenika se tereti da je navedene koševe i dalje neistinito iskazivao kao dugotrajnu materijalnu imovinu drugookrivljenog trgovačkog društva pa je, u ime drugookrivljenog trgovačkog društva, neosnovano propustio prijaviti i platiti dužne iznose poreza na dodanu vrijednost te neosnovano umanjivao obvezu plaćanja poreza na dodanu vrijednost drugookrivljenog trgovačkog društva. Prvookrivljenika se tereti da nije na neto nabavnu cijenu koševa prilikom darovanja obračunao porez na dodanu vrijednost, niti je u PDV obrascima iskazao obvezu poreza na dodanu vrijednosti po osnovi isporučenih koševa. Tereti ga se da od travnja 2013. do studenog 2016. godine nije u poslovnim knjigama drugookrivljenog trgovačkog društva iskazao rashode darovanja koševa za otpad, već je od 2013. do 2018. godine neosnovano iskazivao troškove amortizacije nabavljenih koševa za otpad, čime je umanjio obvezu poreza na dobit.

Prvookrivljenika se tereti da je na opisani način drugookrivljenom trgovačkom društvu pribavio nepripadnu materijalnu dobit u ukupnom iznosu od 580.611,82 kune, za koji je oštetio državni proračun Republike Hrvatske.

Drugookrivljeno trgovačko društvo tereti se da si je kaznenim djelom, koje je počinio prvookrivljenik, pribavilo nepripadnu materijalnu dobit u ukupnom iznosu od 580.611,82 kune.