Okrivljenike se optužnicom tereti da su počinili navedena kaznena djela od sredine srpnja 2010. godine do kraja ožujka 2018. godine u Dubrovniku.
Prvookrivljenika se tereti da ih je počinio kao osoba koja je osnovala trgovačko društvo koje se bavi prodajom vozila i koji stvarno vodi poslovanje tog trgovačkog društva, dok se drugookrivljenicu tereti da ih je počinila kao direktorica naznačenog trgovačkog društva i koja obavlja administrativne poslove u društvu, a sve u cilju da si pribave znatnu nepripadnu imovinsku korist na štetu tog trgovačkog društva.
Prvookrivljenika se tereti da je dogovarao prodaju rabljenih vozila koji se nalaze u auto-salonu tako da kupci kupoprodajnu cijenu plaćaju ili dijelom ili u cijelosti u gotovini, a drugookrivljenicu da je ispostavljala račune sa smanjenom kupoprodajnom cijenom ili uopće nije ispostavljala račune. Tereti ih se da novac primljen u gotovini, na ime tako prodanih rabljenih vozila, nisu polagali na žiro-račune tog trgovačkog društva niti su te poslovne događaje evidentirali u poslovnim knjigama već su tako dobiveni novac zadržali za sebe.

Tereti ih se da su na opisani način oštetili naznačeno trgovačko društvo za ukupno 429.430,00 kuna.