Okrivljenika se optužnicom tereti da je oko 23,20 sati 15. ožujka 2008. u parku Ribnjak u Zagrebu; nakon što su njemu i njegovom društvu prišli ošt. F. D. i D. LJ., s još nekoliko osoba kako bi od okrivljenika zatražili alkoholna pića, a neki od njih držeći pri tom drvene letve potrgane s koševa za smeće, te nakon što je uslijedila verbalna prepirka, a potom i sukob; iz ruksaka izvadio sklopivi nož te oštećenom F. D. zadao dvije ubodne rane prednje lijeve stjenke prsnog koša, ubodnu ranu stražnjeg i vanjskog dijela lijeve nadlaktice, ubodnu ranu na granici gornje desne strane leđa i desne strane vrata, ubodnu reznu ranu leđa i ubodnu ranu lijeve strane leđa. Ozljede su uslijed iskrvarenja rezultirale smrtnim ishodom oštećenog F. D. Tereti ga se da je potom oštećenom D. Lj. istim nožem zadao reznu ranu zatiljnog dijela glave te ubodnu ranu u predjelu krila lijeve crijevne kosti zdjelice, a te ozljede svaka za sebe i u svom zbiru predstavljaju tjelesnu ozljedu.